Skip to content

Commit cfcf91a

Browse files
Giovanni Soraweblate
Giovanni Sora
authored and
weblate
committed
Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)
1 parent 3a47092 commit cfcf91a

2 files changed

Lines changed: 30 additions & 26 deletions

File tree

‎locale/ia/LC_MESSAGES/sqlparser.mo‎

2.66 KB
Binary file not shown.

‎locale/ia/LC_MESSAGES/sqlparser.po‎

Lines changed: 30 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
88
"Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
1010
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:07+0100\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 15:58+0000\n"
12-
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2016-12-21 21:16+0000\n"
12+
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
1313
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin"
1414
"/sql-parser/ia/>\n"
1515
"Language: ia\n"
@@ -21,29 +21,31 @@ msgstr ""
2121

2222
#: src/Component.php:45 src/Component.php:65
2323
msgid "Not implemented yet."
24-
msgstr ""
24+
msgstr "Ancora non actuate."
2525

2626
#: src/Components/AlterOperation.php:228 src/Statement.php:337
2727
msgid ""
2828
"A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
2929
msgstr ""
30+
"On trovava un nove declaration, ma il non ha alcun demarcator inter isto e "
31+
"le previe."
3032

3133
#: src/Components/AlterOperation.php:240
3234
msgid "Unrecognized alter operation."
33-
msgstr ""
35+
msgstr "Operation d alteration non recognoscite."
3436

3537
#: src/Components/Array2d.php:92
3638
#, php-format
3739
msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
38-
msgstr ""
40+
msgstr "%1$d valores esseva expectate, ma il trovava %2$d."
3941

4042
#: src/Components/Array2d.php:115
4143
msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
42-
msgstr ""
44+
msgstr "On expectava un parenthesis aperite sequite per un insimul de valores."
4345

4446
#: src/Components/ArrayObj.php:118 src/Components/CreateDefinition.php:206
4547
msgid "An opening bracket was expected."
46-
msgstr ""
48+
msgstr "On expectava un parenthesis aperite."
4749

4850
#: src/Components/CaseExpression.php:137 src/Components/CaseExpression.php:167
4951
#: src/Components/CaseExpression.php:179 src/Components/CaseExpression.php:193
@@ -62,13 +64,15 @@ msgstr "Un parola clave non expectate."
6264

6365
#: src/Components/CaseExpression.php:202
6466
msgid "Unexpected end of CASE expression"
65-
msgstr ""
67+
msgstr "Un fin inexpectate del expression CASE"
6668

6769
#: src/Components/CreateDefinition.php:227
6870
msgid ""
6971
"A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column "
7072
"name without backquotes."
7173
msgstr ""
74+
"On expectava un nomine de symbolo! Un parola clave reservate non pte esser "
75+
"usate como nomine de columna sin retro citationes (backquotes)."
7276

7377
#: src/Components/CreateDefinition.php:240
7478
msgid "A symbol name was expected!"
@@ -80,11 +84,11 @@ msgstr "On expectava un comma o un parentheses claudite."
8084

8185
#: src/Components/CreateDefinition.php:288
8286
msgid "A closing bracket was expected."
83-
msgstr ""
87+
msgstr "On expectava un parenthesis claudite."
8488

8589
#: src/Components/DataType.php:127
8690
msgid "Unrecognized data type."
87-
msgstr ""
91+
msgstr "Typo de datos non cognoscite."
8892

8993
#: src/Components/Expression.php:248 src/Components/Expression.php:398
9094
msgid "An alias was expected."
@@ -93,36 +97,36 @@ msgstr "On expectava un alias."
9397
#: src/Components/Expression.php:336 src/Components/Expression.php:355
9498
#: src/Components/Expression.php:387
9599
msgid "An alias was previously found."
96-
msgstr ""
100+
msgstr "Previemente on trovava un pseudonymo."
97101

98102
#: src/Components/Expression.php:368
99103
msgid "Unexpected dot."
100-
msgstr ""
104+
msgstr "Puncto inexpectate."
101105

102106
#: src/Components/ExpressionArray.php:106
103107
msgid "An expression was expected."
104108
msgstr "On expectava un expression."
105109

106110
#: src/Components/Limit.php:90 src/Components/Limit.php:112
107111
msgid "An offset was expected."
108-
msgstr ""
112+
msgstr "On expectava un displaciamento."
109113

110114
#: src/Components/OptionsArray.php:147
111115
#, php-format
112116
msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
113-
msgstr ""
117+
msgstr "Iste option conflige con \"%1$s\"."
114118

115119
#: src/Components/RenameOperation.php:101
116120
msgid "The old name of the table was expected."
117121
msgstr "On expectava le vetule nomine de le tabella."
118122

119123
#: src/Components/RenameOperation.php:111
120124
msgid "Keyword \"TO\" was expected."
121-
msgstr ""
125+
msgstr "On expectava le parola clave \"TO\"."
122126

123127
#: src/Components/RenameOperation.php:127
124128
msgid "The new name of the table was expected."
125-
msgstr ""
129+
msgstr "On expectava le nove nomine del tabella."
126130

127131
#: src/Components/RenameOperation.php:145
128132
msgid "A rename operation was expected."
@@ -134,16 +138,16 @@ msgstr "Un character non expectate."
134138

135139
#: src/Lexer.php:279
136140
msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
137-
msgstr ""
141+
msgstr "On expectava spatio(s) blanc ante le demarcator."
138142

139143
#: src/Lexer.php:297 src/Lexer.php:313
140144
msgid "Expected delimiter."
141-
msgstr ""
145+
msgstr "On expectava demarcator."
142146

143147
#: src/Lexer.php:814
144148
#, php-format
145149
msgid "Ending quote %1$s was expected."
146-
msgstr ""
150+
msgstr "On expectava le fin de citation %1$s ."
147151

148152
#: src/Lexer.php:854
149153
msgid "Variable name was expected."
@@ -155,11 +159,11 @@ msgstr "Un initio de instruction non expectate."
155159

156160
#: src/Parser.php:451
157161
msgid "Unrecognized statement type."
158-
msgstr ""
162+
msgstr "Typo de declaration non recognoscite."
159163

160164
#: src/Parser.php:536
161165
msgid "No transaction was previously started."
162-
msgstr ""
166+
msgstr "Necun transaction esseva initiate previemente."
163167

164168
#: src/Statement.php:245 src/Statements/DeleteStatement.php:250
165169
#: src/Statements/DeleteStatement.php:295
@@ -171,19 +175,19 @@ msgstr "Un indicio non expectate."
171175

172176
#: src/Statement.php:309
173177
msgid "This type of clause was previously parsed."
174-
msgstr ""
178+
msgstr "Iste typo de proposition esseva analysate previemente."
175179

176180
#: src/Statement.php:369
177181
msgid "Unrecognized keyword."
178-
msgstr ""
182+
msgstr "Parola clave non recognoscite."
179183

180184
#: src/Statement.php:495
181185
msgid "Unexpected ordering of clauses."
182186
msgstr "Un ordine de clausas non expectate."
183187

184188
#: src/Statements/CreateStatement.php:381
185189
msgid "The name of the entity was expected."
186-
msgstr ""
190+
msgstr "On expectava le nomine del entitate."
187191

188192
#: src/Statements/CreateStatement.php:436
189193
msgid "A table name was expected."
@@ -195,11 +199,11 @@ msgstr "On expectava al minus un definition de columna."
195199

196200
#: src/Statements/CreateStatement.php:555
197201
msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
198-
msgstr ""
202+
msgstr "On expectava le parola clave \"RETURN\"."
199203

200204
#: src/Statements/DeleteStatement.php:303
201205
msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."
202-
msgstr ""
206+
msgstr "Iste typo de proposition non es valide in query de multi-tabella."
203207

204208
#: tests/Lexer/LexerTest.php:21 tests/Parser/ParserTest.php:58
205209
msgid "error #1"

0 commit comments

Comments
 (0)